Rekao sam bez hrane i vode za njega dok ne naredim drugaèije.
Ma guarda cosa deve mangiare un disgraziato la domenica mattina.
Ovo je predivan obrok za poslužiti pred èoveka u nedelju ujutru.
Dite bene, ma anche quel poveretto deve mangiare!
No k vragu. I cuvari camaca moraju jesti.
Sì, quando la gente ha fame deve mangiare del cibo.
Da, i kada ljudi postanu gladni, oni moraju jesti hranu.
Chi viaggia con la mente non deve mangiare, n dormire, n intrattenere gli ospiti.
Putnik u mislima, nema potrebu da jede ili spava... ili da zabavlja.
Il Dalai Lama non deve mangiare il maiale.
Dalaj-lama ne bi smeo da jede svinjetinu.
Il Dalai Lama non deve mangiare uova.
Dalaj-lama ne sme da jede jaja.
Sta male e deve mangiare qualcosa!
Idem da mu kupim nešto za jelo.
E per questo non deve mangiare niente?
Zar ne bi trebalo nešto da pojedete?
Un ragazzo di 17 anni deve mangiare, deve trovarsi un posto dove dormire.
Deèko od 17 godina mora da jede... mora da ima mesto za spavanje.
No, prima padron Frodo deve mangiare qualcosa.
G. Frodo mora prvo nešto da pojede.
Andiamo, portiamolo a casa che deve mangiare.
Odvedimo ga doma i nahranimo ga.
Deve mangiare qualcosa, vado a chiamarlo.
Требала би да вечераш. Ја одох по њега.
Quindi deve mangiare sotto la premurosa supervisione dello staff.
Tako da sad mora da jede uz pažljivi nadzor osoblja.
Lei non deve mangiare ogni piatto di rigatoni.
Ne moraš pojesti svaki tanjir rigatonija.
Sai, in realta' adesso deve mangiare.
Um, znaš, sad joj je vrijeme za ruèak.
La volpe deve mangiare il coniglio, altrimenti i cuccioli di volpe moriranno.
Lisica mora da pojede zeca, inaèe bi male lisice uginule.
Papà non deve mangiare i bagel, se lo fanno gonfiare.
Onda reci tati da ne jede bagele (hleb) ako ga nadimaju.
Talbot servira' il suo sangue per cena, domani sera, e deve mangiare solo mandorle.
Talbot služi njenu krv za veèeru, sutra uveèe, i ona treba da jede samo bademe.
Papa', deve mangiare leggero per un po'.
Oh, tata, neko vreme mora da jede po malo. Oh, daj, bre.
Qualcuno deve mangiare tutto quel bacon, Kyle.
Neko mora da pojede svu tu slaninu, Kajle.
Qui le persone sono felici, sono al sicuro, hanno tutti una casa e nessuno deve mangiare gli avanzi.
Ljudi su ovde sreæni. Na sigurnom su. Svi imaju dom i niko ne dobija ostatke od hrane.
E questo povero bambino deve mangiare.
A ovo jadno dete mora da jede.
Accordiamo prestiti agli agricoltori perché coltivano i campi, perché qui la gente deve mangiare.
Pozajmljujemo farmerima zato što uzgajaju žitarice. Ljudi moraju jesti.
Deve mangiare alle 7 in punto.
Mora da jede taèno u 7 ujutru.
Ma si deve mangiare un Troll, per essere felici.
Али мораш појести трола да будеш срећан.
Ciò significa che chi si mette a dieta deve mangiare per sempre molto meno di qualcuno dello stesso peso che è sempre stato magro.
Ovo znači da osoba koja uspešno drži dijetu zauvek mora jesti ovoliko manje od nekoga iste težine ko je oduvek bio mršav.
Una scimmia di 25 kg deve mangiare otto ore al giorno per alimentare un cervello con 53 miliardi di neuroni.
Мајмун од 25 кг мора да једе 8 сати дневно да би нахранио мозак од 53 милијарде неурона.
Il Signore disse a Mosè e ad Aronne: «Questo è il rito della pasqua: nessun straniero ne deve mangiare
I reče Gospod Mojsiju i Aronu: Ovo neka bude zakon za pashu: nijedan tudjin da je ne jede;
Se un forestiero è domiciliato presso di te e vuol celebrare la pasqua del Signore, sia circonciso ogni suo maschio: allora si accosterà per celebrarla e sarà come un nativo del paese. Ma nessun non circonciso ne deve mangiare
Ako bi kod tebe sedeo tudjin i hteo bi svetkovati pashu Gospodnju, neka mu se obrežu sve muškinje, pa onda neka pristupi da je svetkuje, i neka bude kao rodjen u zemlji; a niko neobrezan da je ne jede.
Mangeranno così ciò che sarà servito per fare la espiazione, nel corso della loro investitura e consacrazione. Nessun estraneo ne deve mangiare, perché sono cose sante
Neka ga jedu oni za koje je bilo očišćenje da bi im se posvetile ruke da bi bili posvećeni; a drugi da ne jede, jer je stvar sveta.
perché sappiate distinguere ciò che è immondo da ciò che è mondo, l'animale che si può mangiare da quello che non si deve mangiare
Da se raspoznaje nečisto od čistog i životinja koja se jede od životinje koja se ne jede.
0.74185085296631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao sam bez hrane i vode za njega dok ne naredim drugaèije. 